Ler no idioma original (inglês)
ESA Imprime em 3D Pequenos Propulsores no Espaço
Redigido com inteligência artificial. Tradução automática do inglês.

A Agência Espacial Europeia (ESA) conseguiu imprimir em 3D pequenos propulsores a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS). Este marco representa a primeira vez que tais componentes foram criados em microgravidade, abrindo caminho para avanços na fabricação espacial.
Marco da Fabricação Espacial da ESA
A Agência Espacial Europeia (ESA) alcançou um marco significativo em tecnologia espacial ao imprimir em 3D pequenos propulsores na Estação Espacial Internacional (ISS). Este evento marca a primeira vez que propulsores são fabricados no espaço, com a quinta amostra metálica criada usando a Impressora 3D de Metal da ESA localizada no módulo Columbus.
Detalhes do Processo de Impressão 3D
A astronauta da ESA, Sophie Adenot, recuperou os propulsores em julho de 2024, logo após a impressora ter sido lançada para a ISS em janeiro. A primeira peça metálica completa produzida no espaço foi analisada pelos cientistas de materiais da ESA no ESTEC, na Holanda, para estudar os efeitos da microgravidade no processo de impressão. Essa análise levou a melhorias no procedimento de impressão dos propulsores.
Testes e Implicações Futuras
Os designs dos propulsores, desenvolvidos pelo Centro Aeroespacial Alemão (DLR), incluem duas versões: uma que se assemelha ao formato desejado e outra com paredes mais grossas para pós-processamento. Esses componentes passarão por testes de queima a quente nas instalações de teste a vácuo do DLR em Lampoldshausen, na Alemanha. O objetivo é avaliar sua funcionalidade e desempenho em condições semelhantes às do espaço.
Sonja Steinbach, gerente de projeto do DLR, enfatiza a importância de comparar esses propulsores fabricados no espaço com os feitos na Terra para entender como a microgravidade impacta a fabricação e o desempenho dos componentes. Espera-se que os resultados melhorem as técnicas de impressão 3D em metal para futuras iniciativas de fabricação no espaço.
